The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered ya se puede descargar gratis en Nintendo Switch 2 y PS5 si tienes una copia compatible del juego original en el mismo ecosistema. Hemos comprobado el proceso con cartucho de Switch y disco de PS4: ambas consolas muestran una opción de actualización gratuita. También te explicamos cómo buscarla si compraste el juego en formato digital.
En Switch 2 la versión Remastered es una descarga independiente. No basta con arrancar el juego de Switch mediante retrocompatibilidad: hay que entrar en el juego original, abrir la opción que aparece en su menú y confirmar la descarga en Nintendo eShop. En PS5, la oferta aparece en el centro del juego de PS4.
Índice de contenidos
Qué es The Witcher 3 Remastered en Nintendo Switch 2
The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered se estrenó el 29 de septiembre de 2026 en Nintendo Switch 2, PC, PS5 y Xbox Series X|S. En la consola de Nintendo se trata de una versión nativa, no simplemente del juego de Switch funcionando por retrocompatibilidad.
CD PROJEKT RED ha anunciado mejoras en gráficos, rendimiento y jugabilidad. Entre los cambios generales de Remastered están las animaciones revisadas, mejoras en combate y movimiento, manejo renovado de Sardinilla, cambios en el comportamiento de los monstruos, un árbol de habilidades rediseñado, transfiguración, un modo foto ampliado, nuevos remates, mejoras de interfaz, meditación inmersiva y compatibilidad con mods multiplataforma.
La compañía también habla de mejoras en texturas, vegetación, iluminación y renderizado, pero todavía no ha detallado los modos gráficos concretos, la resolución ni la tasa de imágenes por segundo de Nintendo Switch 2. Por tanto, conviene no dar por hecho que las características técnicas de PC, PS5 o Xbox Series se trasladarán tal cual a la consola de Nintendo.
Cómo actualizar The Witcher 3 de Switch a Switch 2 gratis
El acceso que hemos comprobado desde el juego original sirve para llegar directamente a la ficha de Remastered. Si tienes la copia física, introduce el cartucho de Switch en Switch 2; si compraste el juego en digital, ábrelo desde la cuenta que tiene la licencia.
Abre The Witcher 3: Wild Hunt en Nintendo Switch 2, con el cartucho introducido si tu copia es física. En el menú principal, selecciona «Ya disponible en Nintendo Switch 2», justo debajo de «Opciones».
Se abrirá la ficha de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered en Nintendo eShop. Comprueba que el botón indique «Descarga gratuita» y selecciónalo.
Confirma la descarga. La versión de Switch 2 se instala como juego independiente y tendrá su propio icono en el menú HOME, no siendo necesario el cartucho para jugarlo.
Las capturas corresponden al proceso con una copia que reúne los requisitos. Si utilizas varias cuentas o consolas, comprueba que estás usando la cuenta que compró el juego digital. Con el cartucho, no está confirmado si habrá que conservarlo insertado para iniciar Remastered después de reclamarlo; guarda tu copia física y no des por hecha una licencia digital independiente del cartucho.
Si compartes juegos digitales en casa, en PS84 tienes una guía sobre cómo compartir juegos digitales en Nintendo Switch y Switch 2.
Cómo actualizar gratis la copia de PS4 a PS5
También hemos comprobado la oferta con The Witcher 3: Wild Hunt – Game of the Year Edition en disco de PS4. Introduce el disco en una PS5 con lector y sitúate en la ficha del juego. A la derecha aparece una tarjeta con el texto «Actualización de PS5 gratuita». Ábrela, revisa que el precio sea cero y descarga la versión de PS5.
Para jugar a la versión de PS5 obtenida con la copia física, debes mantener el disco de PS4 insertado. La actualización con disco necesita una PS5 con lector; un disco de PS4 no sirve para canjearla en una PS5 sin unidad de discos. PlayStation también indica que el disco y la cuenta deben ser de la misma región.
Si tienes The Witcher 3 en digital para PS4, inicia sesión en PS5 con la cuenta que lo compró y busca la versión de PS5 en PlayStation Store o desde el centro del juego. Selecciona la oferta de actualización y comprueba que se indique como gratuita antes de descargarla. Este recorrido digital sigue las instrucciones generales de PlayStation; nuestra captura muestra el caso físico.
- Visita la lujosa y corrupta ciudad de Novigrado, haz frente al frío glacial de las tempestuosas islas Skellige y desafía a las fuerzas oscuras que recorren la desolada y devastada Tierra de Nadie
- Navega por alta mar, bucea en busca de artefactos perdidos o combate a lomos de tu yegua.
¿Sirve la edición normal y también la Complete Edition?
La información oficial habla de propietarios de The Witcher 3 en Nintendo Switch y no limita el acceso gratuito únicamente a la Complete Edition. Además, CD PROJEKT RED ha cambiado la composición del juego base: Hearts of Stone y Blood and Wine pasan a estar incluidos sin coste adicional para los propietarios actuales.
Esto significa que quienes compraron en su día solo el juego base también obtienen acceso a las dos grandes expansiones anteriores. Remastered las incluirá de serie, mientras que la futura expansión Songs of the Past será un lanzamiento de pago independiente.
Tus partidas guardadas seguirán siendo compatibles
CD PROJEKT RED ha confirmado que las partidas guardadas existentes seguirán siendo compatibles y que el progreso multiplataforma continuará funcionando como hasta ahora. Es una noticia especialmente importante para quien tenga una partida de decenas o cientos de horas en la versión original.
Aun así, al ser Remastered una aplicación separada en Nintendo Switch 2, queda por ver cómo se presentará exactamente la importación o detección del guardado dentro de la nueva versión. Nintendo permite transferir datos desde una Switch a Switch 2 y The Witcher 3 admite guardado en la nube, pero merece la pena conservar la partida original hasta comprobar que todo el progreso aparece correctamente en Remastered.
Si estás migrando toda tu biblioteca a la nueva consola, también puedes consultar nuestra guía sobre tarjetas de juego virtuales en Nintendo Switch para entender mejor cómo se gestionan actualmente las licencias digitales.
Cuánto ocupa y qué funciones de Switch 2 están confirmadas
La ficha oficial de Nintendo estima 43,4 GB de espacio necesario para la versión de Nintendo Switch 2. Deja margen de almacenamiento por si el tamaño cambia con futuras actualizaciones.
La misma ficha indica compatibilidad con pantalla táctil, salida HDR y refresco de hasta 120 Hz en televisores compatibles. Esto último no significa que The Witcher 3 vaya a funcionar a 120 FPS: No hay que confundir la capacidad de refresco del televisor con la tasa de imágenes por segundo del juego.
Para repasar las diferencias de hardware y funciones de la consola, puedes ampliar información en nuestro artículo sobre Nintendo Switch 2, sus características y novedades.
- Carga Rápida de 60 W: Diseñado como sustituto del adaptador de CA original del Switch 2, este cargador de 60 W puede cargar rápidamente tu Switch 2
- Switch
- Switch OLED
- Switch Lite y Steam Deck. El adaptador del cargador cargará tu Switch 2 del 0 % al 50 % en 1 hora
Songs of the Past llegará después y será de pago
Junto a Remastered, CD PROJEKT RED ha confirmado que Songs of the Past, la nueva expansión de The Witcher 3, llegará en 2027 a PC, PS5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2. A diferencia de Hearts of Stone y Blood and Wine, esta nueva aventura será de pago.
Por ahora no se ha anunciado su precio ni una fecha exacta dentro de 2027, por lo que cualquier cifra o día concreto sería especular.
Qué hacer según la copia que tengas
- Switch física: introduce el cartucho en Switch 2, abre el juego, pulsa «Ya disponible en Nintendo Switch 2» y selecciona «Descarga gratuita» en la eShop.
- Switch digital: abre el juego original en Switch 2 con la cuenta que tiene la compra y sigue el acceso del menú hasta la descarga gratuita.
- PS4 física: introduce el disco en una PS5 con lector, abre la tarjeta «Actualización de PS5 gratuita» y descarga la versión nueva. Necesitarás el disco para jugar.
- PS4 digital: busca la versión de PS5 con la cuenta propietaria en PlayStation Store o en el centro del juego y selecciona la oferta gratuita.
- Juego base sin expansiones: Hearts of Stone y Blood and Wine pasan a estar incluidos sin coste adicional.
- Partida antigua: CD PROJEKT RED confirma compatibilidad de los guardados y continuidad del progreso multiplataforma.
¿Vas a actualizar tu copia de Switch o de PS4 para volver a jugar a Remastered? Cuéntanos qué edición tienes en los comentarios.
